Бем такой "многословный"
А-а, я люблю этот момент и диалог, к слову перевод этого диалога на английский Ах, да есть уже гифки с сабами на английском, засим у меня вопрос, кто-нибудь знает какая команда взялась за перевод Бема?
Обед в семейке демонов~Bem: Bero, you’re holding your chopsticks the wrong way again. If this continues, you’ll be laughed at after becoming human.
Bero: Un!
Bera: Don’t get too caught up in lecturing others, speak for yourself.
Bem: Hmm?
(Bera plucks the stray leaf off the corner of Bem’s mouth and eats it.)
Bem: … thank you.
Bero: Wasn’t the gesture just now very human-like? How nice~ I want to try it too!
Bera: Mou, you’re such a handful.
Bem: (to Bero) Don’t play with your food.
Bero: Ah, that also sounds like something humans would say!
Bera: Alright, you must finish every last bit of your meal. Got it?
Bero: Got it!