Репорты за вчерашний день я переводить не стала по причине того, что концерт записывали для ДВД. Я не буду портить себе будущее удовольствие
сегодня Мару дошел до того, что шлепнул Каме по попе. Причем сделал это довольно таки сильно. Как это было: Так Каме легко шлепнул Мару и Мару толкнул его назад очень сильно. Каме: Woaaaahhh! (чуть не упал), я сделал это мягко, почему ты так жесток ко мне? После этого Каме и Мару вернулся к главной сцене с центральной сцены. В середине дорожки, Каме вдруг закричал: "WAHHHHHHH!" и убежал.
T-TUN: Что? *смеются *
Каме: Я думал, что меня ударят!
T-TUN: Никто не шлепнет тебя! *смеются *
Каме: Я чувствовал убийственное присутствие зла *это он про Мару*
бекстейдж~
Фан: Молочные блинчики или Уэда, что тебе больше нравится?
Мару: Молочные блинчики~
Фан: Эээ?
Мару: Вру.. .. Мне нравится и то, и другое!
о время бекстейджа Мару сказал, что он не пользуется твиттером. Ну и кто ему поверит-то? XD
Каме сказал, что он Бем, Уэда был Бело (Беро), Накамару же после слов Каме, сказал: "Бела, дэс~"!
Уэда имитировал гусеницу на сцене, и Джунно последовали его примеру, а затем Уэда сказал: "Как ты это делаешь!"
Уэда начал петь Arigatou по Ikimonogakari и Накамару решил подпеть ему, но не мог вспомнить текст~
при розыгрыши плакатов Каме вытащил номер (места), где сидел маленький мальчик на арене. И он пошел поговорить с ним. Мальчик был с учивой Каме 2010 года и Каме сказал ему: "Скажи маме, чтобы она купила тебе новую учиву". После этого:
Коки: И скажи (своей маме), чтобы она купила учиву Танаки!
Уэда: Также сообщи мамин (скажи мне) номер телефона!
Коки: Если ее муж (с ней), у тебя большие неприятности, ты знаешь?
Уэда: Ах! * убегает *
NxO: Каме стоял спиной, Джунно снова был в позе наездника, затем исполнил танец с локтями (как в Sekaiichi Dame na Yoru ni!) и Коки был в своем стиле "шлепать". Уэда тряс его бедрами, сел в стиле "янки" и сказал: "Иди сюда!", подзывая своей рукой.
при розыгрыши плакатов: Уэда засунул плакат между ног и произнес: "Слон... слон, твой нос так длинен~!"
Коки: Произошли разные события, мы приобрели опыт, были жесткие препятствия, и я думаю, мы волновались все, но те, кто спас нас - это были Дефисы. Теперь все хорошо. 10 лет, 20 лет спустя, пока все дефисы, которые поддерживают (нас), с нами, мы будем продолжать стоять здесь, как KAT-TUN.
завтра нас ждет видеоотчет с концерта в утренних новостях: MezamashiTV (FujiTV) & ZIP! (NTV). Так же в следующее воскресение в эфире Шуичи будет репорт в сегменте Мару.