Осака Дом. Репорты-2

[Утау]

за 02.03 в тот момент, когда Каме собирался сказать, что: "Мы KAT-TUN", Мару (стоящий рядом с Каме) сказал: "Твоя рука кажется сухой сегодня..." Каме посмотрел на него и спросил: "Почему именно сейчас..."
бекстейдж: Уэда ответил на вопрос фанатов, которые присутствовали за кулисами тура сегодня, что название его нового соло в Арене было "Гензель и Гретта". Его же новое соло с Дом-концерта называется: "Red Light". Его соло по смыслу связано с дорамой. А во время него он яростно, агрессивно танцует, а так же пытается снять наручники. В самом начале же показывают отрывки из дорамы.
Каме сказал Мару, что он всегда смотрит на Юичи и Мару сказал ему: "пожалуйста, посмотри Shuuichi завтра"
когда ребята вышли, что произнести: "МЫ KAT-TUN", Мару крикнул: «Выходите за меня замуж! Выходите за меня замуж! Выходите за меня замуж!" целых 3 раза... похоже на то, что он был счастлив сегодня
Юичи пожаловался Каме, что Коки издевался над его очками XD
Джунно получил выговор ( возможно от стаффа). Потому что его каламбуры были просто бедствием вчера. Так что сегодня он был расстроен.
в то время как другие переодевались, Каме и Джунно были вместе на сцене. "Мы друзья, не так ли?". "Споем Special Happiness вместе".
Сегодня в викторине KAT-TUN "Какой была последняя фраза Бема в сериале?" Каме не ответил на этот вопрос, что ввело его в депрессию. "Не сможет забыть об этом ближайшие 3 дня..." Правильным ответом было, что Бем беззвучно, стоя в огне сказал Нацуме-сан: "Sayonara". Мару рассказал, что он смотрел Бема каждую неделю. Во время викторины его показали в углу экрана.
И диалог с викторины: Мару: Почему я не знаю, хотя я следил за каждым эпизодом? Каме: Почему я не знаю, хотя я снимался в нем?
КАТ-ТУН обедали вчера все вместе
Соло Каме было действительно более красивым, чем на арене. Множество лазерных лучей, которые смотрелись, как миллионы огненных мух.
Каме пошлит XD Во время анкора Каме закричал: "Вы все еще хотите сделать это с нами?"
Фанат: "Да ~!"
Каме: "Действительно хотите?"
Мару: "э-э?"
Каме: "я имею в виду хотят ли они зажечь с нами..."
3.3 Осака: opening "BIRTH"; ONE DROP; LOCK ON; COSMIC CHILD; Going! (c) vivienchenvc

превью фот~

 

запись создана: 03.03.2012 в 13:58

@темы: фото, перевод, KAT-TUN, слухи/репорты

Comments

[ДарьяИвлева]

А во время него он яростно, агрессивно танцует, а так же пытается снять наручники. В самом начале же показывают отрывки из дорамы.

Блииин, мы ведь можем не увидеть этого((( Я хочу этот сольник больше, чем предыдущий.

Мару крикнул: «Выходите за меня замуж! Выходите за меня замуж! Выходите за меня замуж!"

Это разве не коронная фраза Уэды?

Джунно получил выговор ( возможно от стаффа). Потому что его каламбуры были просто бедствием вчера. Так что сегодня он был расстроен.

Слушайте, ну это уже не смешно. Хватит издеваться над парнем! Терпение тоже не вечно, мне его прям жалко становиться, когда над ним стебутся.
Спасибо!

[Yuka.]

Мару крикнул: «Выходите за меня замуж!

Я СОГЛАСНА!!!!!!

Каме не ответил на этот вопрос

эх, Каме Каме...

[Утау]

ДарьяИвлева, я предполагаю, что именно его Уэда будет и в Токио Дом показывать, но не знаю где двд будет записывать)
Это разве не коронная фраза Уэды? да, Уэда так тоже когда-то говорил XD Но Мару был счастлив сегодня.
Хватит издеваться над парнем! Его Каме утешал)
Пожалуйста~

[Утау]

Yuka., да много кто согласен)))
Забыл, теперь расстроился))

[zlatvic]

Сегодня в викторине KAT-TUN "Какой была последняя линия (сюжетная) Бема в сериале?" Каме не ответил на этот вопрос, что ввело его в депрессию. "Не сможет забыть об этом ближайшие 3 дня..." Правильным ответом было, что Бем беззвучно, стоя в огне сказал Нацуме-сан: "Sayonara".

Не поняла... Каме не ответил на вопрос или не получил ответа?
Утау, спасибо большое тебе за эти посты!!!

[Утау]

zlatvic, не ответил, он забыл)
Пожалуйста

[erin_telkontar]

И опять НаКаме процветает - у мальчиков, похоже, началась весна)

«Выходите за меня замуж! Выходите за меня замуж! Выходите за меня замуж!"

я же говорю - весна март месяц! Вот глупые японские женщины - такое добро пропадает, надо было пользоваться моментов, - хватать и тащить в загс, тем более, что он сам предложил!

"Мы друзья, не так ли?". "Споем Special Happiness вместе"

[Noite]

Утау
Уэда ответил на вопрос фанатов, которые присутствовали за кулисами тура сегодня, что название его нового соло в Арене было "Гензель и Гретта надо переслушать, где там про гретту...
Джунно получил выговор ( возможно от стаффа). Потому что его каламбуры были просто бедствием вчера. Так что сегодня он был расстроен. думаю сами катун и загнобили...мембер-ай еще никто не отменял)))))
Сегодня в викторине KAT-TUN "Какой была последняя линия (сюжетная) Бема в сериале?" Каме не ответил на этот вопрос, что ввело его в депрессию. "Не сможет забыть об этом ближайшие 3 дня..." Камееееееее~~~~~ милах же

[erin_telkontar]

Ой, чуть не забыла - спасибо большое!

[Утау]

erin_telkontar, ага, чего-то там еще было про Накаме, но пока на тайском, жду вот XDD
хватать и тащить в загс, тем более, что он сам предложил! ага, он же на сцене стоит, а там охрана, попробуй доберись до вожделенного тела
да-да, это так мило)

Noite,
надо переслушать, где там про гретту... вот не знаю, Уэда такой Уэда х)))
думаю сами катун и загнобили... это нам нес казали, но они могут XD
котик такой

[Утау]

erin_telkontar, пожалуйста

[Kazuko-chan]

Нормальные у Тагучи каламбуры...что они бедного обижают(
Ух ** соло Уэды ** хочу видеть его агрессивные танцы **
Спасиииибо

[anro11]

Утау, большое спасибо за репорты, это так радует. Мальчики отжигают))) Ну, как Каме мог забыть про собственного героя? Весна в голове? Интересно, что же так осчастливило Мару, часы-то он вроде не нашел. И очень хочу Уэду в наручниках!

[Noite]

Утау,
это нам нес казали, но они могут о даааааа.....к тому же вчера вон ужинали, могли высказать все
котик такой угу хоть он и говорит, что собачка

[Утау]

Kazuko-chan, на деле вчера он сказал что-то очень странное, я не смогла это перевести XD
И я хочу, ой как хочу
Пожалуйста)))

сейчас догружу еще фотографий)

[Утау]

anro11, пожалуйста))) Ага, они так веселятся! Это радует, значит есть причина)) Бедняжка, мне даже жалко его стало... Взял и забыл, о чем-то другом думает)) Может ему другие часы подарили

Noite, я бы посмотрела, как они вместе обедают))
не-е, точно кот))

[Noite]

Утау,
не-е, точно кот)) наверно если брать чисто внешне, то да, а так....кто занет
зы. фото наводят меня на мысли о фанкамах

[Утау]

Noite, ну его поведение иногда такое кошачье)))
возможно))

[zlatvic]

Утау, что же такого они съели за ужином, если Каме забыл о заключительной сцене?!

[Noite]

Каме пошлит XD Во время анкора Каме закричал: "Вы все еще хотите сделать это с нами?"
Фанат: "Да ~!"
Каме: "Действительно хотите?"
Мару: "э-э?"
Каме: "я имею в виду хотят ли они зажечь с нами..." это прекрасно *ржет*

[coloxa]

Утау, спасибо, что собираешь и переводишь эти чудесные репортики !!! Мы ведь совершенно точно не увидим их шалости на ДВД... А так - мы знаем, наши каттуны все те же

[zlatvic]

Noite, здорово, Каме отжигает, Мару тормозит...

[Noite]

zlatvic, просто Мару знает, чего можно ждать от Каме с того станет сказать мысль наводящую на пошлость, а потом сделать невинный вид

[zlatvic]

Noite, о даааа... Завуалированно говорить - в этом Каме мастак.

[Yuria]

Утау, хххахаха
спасиииибо))
мальчикам весело)) опять НаКаме
счастья есть))

[Утау]

zlatvic, скорее уж, что-то выпил х)))

Noite, о да, как скажет, так скажет

coloxa, пожалуйста))) это да, на записи двд они будут вести себя, как шелковые)) но на деле они все те же озорники

Yuria, пожалуйста)))
угу, Накаме отжигают))

[Yuria]

И диалог с викторины: Мару: Почему я не знаю, хотя я следил за каждым эпизодом? Каме: Почему я не знаю, хотя я снимался в нем?


ххахахахха
вот это круууто))

[Elianne]

Спасибо огромное ))) *мечтает увидеть фэнкам соло Каме с этого концерта*
Кажется, вчерашнее падение прошло без последствий?

...

Сегодня в викторине KAT-TUN "Какой была последняя линия (сюжетная) Бема в сериале?"
*шепотом*
Если это перевод "what was Bem's last line in the drama?", то last line здесь скорее всего - "последняя реплика/фраза".

[Утау]

Yuria, да, повеселили парни

[Утау]

Elianne, пожалуйста))) ох, фанкамы наснимали, но с них только капсы пока дают~
Ага, бегает, улыбается, веселится)

Да оно самое) Спасибо за поправку
Я уперлась в это линию и все тут XD