“The beauty is in the eyes of the beholder”
Если вы смотрели Церемонию Открытия Чемпионата MBL, то знаете, что подачу Каме должен был отбивать американский игрок Джамиль Виллс. Перед игрой бейсболист сказал: "В начале, я не знал, кто он такой, но он большая знаменитость здесь. Для меня эта возможность, большая честь!"
Но на этом ничего не закончилось XD Каме свел бедняжку с ума~
Джамиль Виллс для Каме: "Я отдам тебе все (MLB) билеты, чтобы ты приехал в Америку!». 3/27 Каме был на концерте KAT-TUN, а Виллс тем временем пытался найти его в Токио Дом.
Когда Каме сделал первую подачу на открытие и мяч ушел в бол-зону, Виллс сказал Каме, что он повел плечами слишком быстро.
В сегодняшнем прямом эфире бейсбола Каме упоминал его: "Виллс очень добрый, и он вроде как мне нравится/понравился (как человек/друг)".
credits to: kamehameha0223, kattunthailand and mameje0206
:ps: обаяние Камеменаши-сан сводит с ума :-D но пожалуйста, охрану двойным кругом XD

@темы: перевод, Kamenashi Kazuya, слухи/репорты

Комментарии
29.03.2012 в 13:50

Life is beautiful だから笑って
Еще одна жертва чар Каме-тяна :lol: :lol: :lol: Что уж тут про бедных фанаток говорить...
Да-да-да, удвойте охрану, пожалуйста ))) Увезут же нашу черепашку контрабандой в Америку...
29.03.2012 в 13:54

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Elianne, ага, бедняжка, мне его немного жаль :-D наши нервы никто не бережет~
Они просто обязаны это сделать))) Эх, мы им этого не позволим!
29.03.2012 в 13:54

Never give up, it’s such a wonderful life
Только не приглашайте парня на концерт, а то совсем голову потеряет и останется в Японии))
Каме, осторожнее с обоянием)
Спасибо за перевод!
29.03.2012 в 13:57

“The beauty is in the eyes of the beholder”
EvanLillie, вот уж точно! Один танец Каме и все, бедный парень не сможет отойти от этого))
Интересно он сам-то понимает, что делает с окружающими? :-D
Пожалуйста)))
29.03.2012 в 14:03

kris
Не дай бог что б его забрали в Америку.Бедный парень, наверное Каме не панимает как о влияет на людей. Да и спасибо за перевод.
29.03.2012 в 14:06

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Fredom, никто его туда не отпустит))) Мм, мне кажется, Каме просто старается быть дружелюбным и все)) Пожалуйста :rolleyes:
29.03.2012 в 14:06

ну КААААААААК у него это получается????!!!!!
спасибо за перевод))
29.03.2012 в 14:06

Never give up, it’s such a wonderful life
Утау, мне кажется он не всегда об этом задумывается))) но иногда пользуется) и то "я сам не понимаю как так получается)"
29.03.2012 в 14:06

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Yuria, это магия :-D
пожалуйста)))
29.03.2012 в 14:07

“The beauty is in the eyes of the beholder”
EvanLillie, ну, а как тут не попользоваться, наверняка есть случае, когда это просто хочется использовать)))
29.03.2012 в 14:10

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
еще вчера про эту Америку насторожило, все билеты видите ли он отдаст.....руки прочь от нашего Казу!!! :nunu:
а охрану можно и тройным кругом, чтоб ни-ни тут всяких америкосовXDDD если так нравится, пусть вон идет плакаты в метро целует, а не предложениями разбрасывается:lol:
29.03.2012 в 14:14

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite, угу, я сначала подумала, что это журналист какой, а оказался игрок бейсбольный, гугл даже море фоток мне выдал :lol: вот-вот!
да просто КАТ-ТУН рядом надо, они никого не пропустят :-D а-ха-ха, это уж слишком, просто пусть будет другом)))
29.03.2012 в 14:27

Каменаши-сан, дозируйте обаяние, пожалуйста! Это же оружие массового поражения! :D
Пора уже открывать центр психологической помощи жертвам Каме-очарования)
29.03.2012 в 14:28

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
Утау, я тоже так думала, но это не важно!!! Я понимаю, что никто не может устоять перед обаянием и феромонами Каме, но пусть это лучше будут наши же японцы, чем всякие тут подозрительные личности из Америки:lol:
ага, каттун рядом и с битами в руках, пусть думают, что они такие большие фанаты бейсбола, но если кто подойдет :nunu:
29.03.2012 в 14:28

same rules apply
Мне иногда кажется, что на мужчин это все действует даже сильнее, чем на женщин) наверное, мы просто подготовлены к сиянию XD
29.03.2012 в 14:32

Плохой я себе нравлюсь больше...
Утау, вы бы устояли, когда Каме просто улыбнулся бы от души?! Вооот. Хочется улыбнуться в ответ. А когда улыбка смущенная из-за неудачного броска, не хочется ли утешить? Вот и он хотел, наверное, утешить... Поэтому и билеты предлагал, и на концерте искал. Только найди он Каме на концерте, он бы не только утешить захотел... Нет, все равно, сначала утешить, а потом не только... Короче. Я согласна с Noite: тройное кольцо охраны, Каттун рядом, и пояс целомудрия на Каме и баллончик с газом. На всякий случай.
Спасибо за перевод.
29.03.2012 в 14:34

“The beauty is in the eyes of the beholder”
erin_telkontar, очень массового :-D
Оу, это должно быть такое милое здание с добрыми врачами и плюшевыми игрушками, чтобы их обнимать в минуты отчаяния XD

Noite, ну-у, главное, чтобы это были симпатичные японцы :-D
:lol: ну вон Мару будет на одной из игр, посмотрим возьмет ли он с собой биту)))
29.03.2012 в 14:39

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Sad Cypress, кстати вполне возможно))

zlatvic, я бы точно не устояла XD ну я думаю парень конечно горячий, но глупостей делать не будет :-D главное, чтобы на концерт не попал)))
Пожалуйста)
29.03.2012 в 14:51

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
Утау, согласна, не надо на концерт!!!! Он если 1582 посмотрит на двд помрет, а тут вся эта энергия в живую!! Тут уже надо не охрану, а спецназ со щитами:lol:
29.03.2012 в 14:58

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite, не-не, 1582 позволено смотреть только людям с крепкой психикой XD Ты его маньяком считаешь :lol:
29.03.2012 в 15:12

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
Утау, Мару будет на одной из игр, посмотрим возьмет ли он с собой биту, если сам не догадается, то кто-то просто обязан ее вручить ему на входе!!!XDDD
конечно, а что не маньяк???не я же носилась по всему Токио дому в поисках:lol:
29.03.2012 в 15:15

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite, может просто стоит взять с собой Уэду?)) у него есть стальные мышцы и кулаки :-D
вот кстати интересно, зачем ему это надо было?))) Нет, прикинь он вобьет в поиск имя Каме и на что наткнется, куча фоток с эротическим подтекстом и выступления... :buh:
29.03.2012 в 15:21

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
Утау, "папа с мамой" оберегающие дитя, так мило:rom:
ага, а потом будет зачитываться фиками до раннего утра....:-D
29.03.2012 в 15:34

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
Утау, а вот на счет зачем ему надо было....это просто вопрос намба ван:hmm: автограф взять??XDD
29.03.2012 в 15:35

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite, любящие родители чего уж :chup2:
бедный парень XD
29.03.2012 в 15:35

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite, может просто соскучился :lol:
29.03.2012 в 15:38

Elvis is my daddy, Marilyn’s my mother, Jesus is my bestest friend.
Да не, зачем тройное кольцо XDDD Мрачных ТТН и показательно разминающего мышцы Уэды должно хватить XDDD
Хотя искренне сочувствую этому парню х))) Жертвы Каме обычно долго отходят х))))
29.03.2012 в 15:40

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
Утау, может просто соскучился, я ж говорю, маньяк :lol:
29.03.2012 в 15:43

“The beauty is in the eyes of the beholder”
silver.hakuei, чтобы уж наверняка х))) Интересно сам-то Каме согласится, чтобы мемберы рядом сидели? XDD
Ничего вернется в свою Америку и жестокими тренировками будет забываться))))
29.03.2012 в 15:44

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite, ладно, пусть будет маньяком :-D