Gaiden 4

[Утау]

Хм, надо же американцы сделали еще один перевод на Gaiden 4. Честно говоря он адекватнее, чем тот, который читала я. Стоит наверное перечитать. Только вот 1 главу перевели на половину (это там, где было про праздник), о и она имеет название The Maou's Harem (Гарем Мао). Кхм, не знала, что Юури когда-то успел стать султаном... Или в Шин-Макоку разрешены гаремы?! Тогда проблема престолонаследие решена *делает пометку*. В общем здесь нужно ждать пока сделают перевод второй части.
А третью главу можно и почитать. Ее я вообще не читала. Называется она Lost Flower (Забытый цветок/Потерянный цветок) и она о прошлом. Что есть хорошо. Немного про Винкоттов и Конрада (поговорим о помолвке Джулии с Адальбертом), немного о Гвене, Йозаке и Аниссине. *мельком проглядывает* Хм, этот кусок мне нравится. Вообще люблю читать про прошлое, когда там еще не было Юури. Все же у них характеры ну совсем другие были *рыдает* Собственно не буду разводить полемику на этот счет, потому что все равно останусь при своем мнение. Ладно прочитаю это главу и возьмусь за дальнейший перевод имен.

@темы: новеллы, обзоры, Kyou Kara Maou

Comments

[Sumya]

Гарем Мао *записывает* ага, хорошее название для фанфика)))

[Утау]

Sumya, угу, я вот тоже об этом подумала)) Когда-нибудь я напишу АУ в стилистике Востока...

[Sumya]

Утау, и бедного шокированного Юурика, который вдруг оказался мужем всех подряд, и у него появились проблемы:
1. Выбрать старшую жену.
2. Выбрать любимую жену.
3. Равномерно делить внимание между всеми женами или мужьями.
4. Не сойти с ума

[Утау]

Sumya, я так и вижу довольное лицо Шин-О, который все это и придумал
Кстати, старшей женой будет та, которая первой родит ребенка Аниссина будет главой гарема, Конрада таки и оставим телохранителем Кем будет Вольф и Гюнтер?))

[Sumya]

Утау, О да Шин будет в полном кавае, он давно о таком мечтал!))))

Я все же думаю, что старшей женой будет Гвендаль, он будет строить прочих жен и мужей. А Вольфрам и Сара будут соревноваться за право родить от Юури ребенка.))) Там все женами будут . Мне уже Юури жалко

[Утау]

Sumya, блин, я хочу арт, где он будет одет, как шах и будет сидеть на коврах, а его будут обмахивать большими веерами))

Ужас Положительный ужас))) Ыы, драки в гареме и подкупы слуг Наш Юурик сбежит))

Слушай, а сколько ударов дать Оми?

[Sumya]

Утау, О да, я прям вижу Гюнтра в наряде для танца живота ммм...

А Шин-О заблокирует все водоемы, если Юурик сбежит кайфа же никакого))))

Мы Оми с Фарфом на эту часть меняем и Брэда с Айей))) Думаю суммарное количество неправильных ответов должно быть четыре, ну и расчет либо 1 к одному, либо 1 к двум, а потом еще будет второй и третий тур, где соотношение будет расти Бедный Шу...

[Утау]

Sumya, *в обмороке* я хочу этого, ой, как хочу))

Ну, да. Ну, да)) Так и должно быть))

Ох, во время ты меня предупредила)) Пойду исправлю))

[Sumya]

Утау, а я то как это хочу))))

Шин-О он своего шанса не упустит!

Внимание вопрос, Шу сколько ударов 5 или 6? А то у тебя расхождение во мнениях)) И ты опять такая добрая, я думала они на двоих не больше восьми правильных ответов наберут

[Утау]

Sumya, мы может когда-нибудь и такой вариант проиграть)) потому что написать это в одиночку я не смогу))

А то! Наш великий коварный Шин-О, знает чего хочет и как это получить))

6 я просто правила и все не могла решить сколько там должно быть)) *ржет* я сначала вообще 14 ударов поставила Потом ты мне сказала, что будут еще туры и я решила снизить количество

[Sumya]

Утау, кончено)) не вопрос)) главное не очень пошло.....

Он бедный мучается от своей бесплотности, вот и кавает бедного Мао.

Жесть, в третьем туре будем умножать на три))) Бедный, бедный Шу... Правда есть мысль во втором туре их поменять местами, чтобы обиженные отыгрались

[Утау]

Sumya, хи, так делаем пометку да отдаленное будущее)) Угу, прошлый раз мы разошлись. Так что будем наверное делать ставку на чувства, мысли и отношения))) К тому же будем их только знакомить, не?))

Бедняжка...)) Но мы можем сделать его придворным магом или султаном соседней страны, который сбежал от своего царства))

Ох, бедняжка Шу)) Хм, все равно Шу больше достанется

[Sumya]

Утау, да давай их только там знакомить, типа по закону Шин-Макоку у всякого Мао при вступление в должность должно быть 10 жен или мужей . Да можно и не на чувства, главное только чтобы не все со всеми)))

Шин-О будет возответно влюблен в свою старшую жену Великого Мудреца и мы поможем ему растопить её сердце!

Это да)) Шу и Кудо - это явно не команда интеллектуалов Я уже и дома отвечать буду, сейчас никак не получится... Как ты смотришь на мысль поменять их во втором туре местами? Кое-кто специально завалит тест и очень круто об этом пожалеет

[Утау]

Sumya, давай так)) мне особенно нравится мысль о Гвене-старшей жене)) А Йозак тоже женой/мужем будет?))

*плачет от смеха* представь Мудреца в чадре

Положительно смотрю)) Кен-кен...

[Sumya]

Утау, обязательно Гвен, Гюн, Вольф, Сара, Конрад, Йозак, Вальторана, Бериас, Денсям и Аниссина (для соблюдения паритета)

Ага)) Он тоже влюблен в Шин-О, но не готов отдать свое сердце этому ветреннику)))

Ага Кен-Кен, ты просто читаешь между строк, и Айя тоже))

[Утау]

Sumya, О! У меня будет шанс попробовать Вальторана/Денсям Ой, мне уже смешно)) И правда бедный наш Юурик

и правильно) пусть добивается его)

месть - дело холодное, но не разумное, Айя-чан

[Sumya]

Утау, не я против)) Хочу Вальторана/Сара и Бериас/Денсям Юурик - да, шок это по нашему)))

О да! И мы будем его мучать)))

О да, Абиссинцу еще предстоит узнать это на своей шкуре

[Утау]

Sumya, хм-м, я не против, но в шуточной форме без чего-то серьезного, все равно хочу Вальторана/Денсям)) А потом пусть Вальторана влюбится в наглого мальчишку))

Естественно! Пусть хоть раз Шин-О почувствует на себя, что значит холодность и все такое))

Кроуфорд-сан его научит

[Sumya]

Утау, это хорошо, что с тобой так легко можно договориться))) Я вообще предлагаю попробовать схему аля сон в летнюю ночь, то есть сначала влюбленность в одного, а потом в другого и так для каждого)) забавные пейринги выйдут))

Бедный Шиночка)))

Да, Айя-тян был плохим мальчиком, Кроуфорд-сан его за это накажет

[Утау]

Sumya, , хорошая идея) У нас и правда тогда много чего позитивного выйдет)) Помимо того, что Юури будет выбирать себе любимую жену, в его гареме будут бурлить такие страсти!

Ничего, гладишь и образумиться))

Даа-а, у Бредли свои способы и приемы для наказания