“The beauty is in the eyes of the beholder”
Сегодня как бы последний день выступлений был... И пока ни одного слово о ДВД~ И про сингл молчат 
Но это не мешает поздравить весь состав Дримов-2011 с окончанием представлений 

Я заранее извиняюсь, но я не люблю переводить, но эта фраза Каме из сегодняшних Дримов заставляет меня тепло улыбаться. DREAM BOYS MC (2011-09-25; 13.00)
Translation credit :
JPN to THA by Murasaki_kyokai
THA to ENG by yuijbj
Они болтали о братьях Танака. И Каме спрашивал Коки не присоединится ли его младший брат к Джоннисам. Это самый конец репорта~
Юичи: "Если Коки не выпускает компакт-диск, то это означает, что и мы не выпускаем, да?"
Каме: "Я не позволю этому случиться. Я постараюсь убедиться, что мы все равно будем делать это!"






Translation credit :
JPN to THA by Murasaki_kyokai
THA to ENG by yuijbj
Они болтали о братьях Танака. И Каме спрашивал Коки не присоединится ли его младший брат к Джоннисам. Это самый конец репорта~
Юичи: "Если Коки не выпускает компакт-диск, то это означает, что и мы не выпускаем, да?"
Каме: "Я не позволю этому случиться. Я постараюсь убедиться, что мы все равно будем делать это!"
и да молчат про то снимали ли ДВД
ДВД хочу
угу..и каме ничего не сказал на радио про это
молчат~ в своем сегодняшнем мануале Каме тоже ничего не сказал