Oguri Shun & Yamada Yu to get married!

[Утау]

*просто потому что я люблю Огури Шуна*
Не смотря на все размолвки, трудности их отношений и сходимся-расходимся, Огури Шун и Ямада Ю решили поженится. Свадьба состоится 14 марта. Пара сегодня отправили факс с этим сообщением СМИ.
"Мы, Огури Шун и Ямада Ю решили зарегистрировать наш брак 14 марта. До сих пор, мы получали поддержку со стороны многих людей, и теперь мы хотим разделить этот счастливый момент с вами. Мы действительно полны благодарности. Мы хотели бы создать теплую семью, поддерживая друг друга, в то же время, заботится друг о друге каждый день. Пожалуйста, продолжайте поддерживать нас ".
Во-первых, вот кого-кого, а Ю я хочу поздравить! Ей столько пришлось пережить с Огури, что в свадьбу почти не верилось.
Во-вторых, если честно подозрения, что они поженятся у меня появились еще в начале января, когда они, Тома и младший брат Ю летали вместе на Гавайи.
В-третьих, Тома-кун, я очень надеюсь, что ты будешь шафером

@темы: фото, перевод, Япония, новости

Comments

[Lolifox.]

И тут порадуюсь, да
Замечательная новость) И факс действительно очень теплый х333

В-третьих, Тома-кун, я очень надеюсь, что ты будешь шафером

*целиком и полностью поддерживает*

[Утау]

Lolifox., все-таки они молодцы)))
Ага, факс у них хороший и явно видно, что они счастливы

[~Aiko~]

Вот как должны объявлять про свадьбу

Очень рада за них ^___^

[Утау]

~Aiko~, *шепотом* такие же мысли, ага)

Да, они такие умнички)

[Noite]

не могу не сравнить тексты факсов (кое-кому поучиться надо) Огури и Ю можно поздравить!!!!

[Утау]

Noite, ага, очень теплый текст! и поверь не ты одна их сравниваешь)) Да-а, их можно

[silver.hakuei]

Какая хорошая новость давно им уже пора, и детишек скорей. Вот за них на самом деле очень рада!

[Утау]

silver.hakuei, да чего-то с утра слухи ходили о будущей свадьбе, а тут и факс появился так с 2010 слухи о свадьбе ходят, сколько можно-то! я вот даже не удивлюсь если в итоге он ей предложение на Гавайях сделал, а Тома был рядом, чтобы он не сбежал)

[manahonda]

Утау, спасибо за такую теплую новость!
искренне за них рада! такая пара красивая и талантливая!

[Утау]

ashimmiko, не за что, сама пряма вся растаяла, когда прочитала
да, чудесно это)

[.рей]

yessss! ну неужели, я так ждала этого дня *жутко фанючит эту пару*

Во-первых, вот кого-кого, а Ю я хочу поздравить! Ей столько пришлось пережить с Огури, что в свадьбу почти не верилось.

вот уж да! я так рада за нее))
очень мило с их стороны предупредить о свадьбе заранее)

[Утау]

Ray D., да, они это собираются сделать
вот уж да! я так рада за нее))
Она такая стойкая и вообще умничка))
да уж, спасибо им за это)

[джаниз хэ]

Однозначно тут я рада)
тут хоть настоящая выстраданная свадьба...

[Утау]

джаниз хэ, счастливая новость
вот-вот, столько лет вместе, через столько прошли...

[silver.hakuei]

Утау, да по-любому х))) Ой, и Тома тогда друг жениха Вон уже и Мацуджун Огурца поздравил)))))
У этой пары достаточно длинная и сложная история, чтобы они оба были вознаграждены в итоге.
Да и уж кому-кому, а Огурцу пора остепениться. Взрослый мужчина давно. Факс чудесный вообще, особенно

Мы хотели бы создать теплую семью

- вот пусть так и будет. Пусть тогда еще пресскон с кольцами
И да, молодцы, что заранее

[Утау]

silver.hakuei, конечно, он должен быть другом жениха)))) Да-а, Мацуджун хорошее поздравление написал))
Да уж, столько всего они вместе пережили...
Ему нагуляться надо было Они молодцы и текст факса хороший, что так и тянет сказать: да, так и будет ну пресскона нам уже не дождаться, свадьба завтра, но надеюсь фото с нее мы увидим)))
Ой, ну за это им большое спасибо

[Yuria]

Утау, ТАК РАДААААА!!!!!!!!!!
УРАААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Утау]

Yuria,
Отличная новость же

[Yuria]

Утау, офигееенная
ужааасно рада за них

[Утау]

Yuria, и это верно, за них можно только радоваться)))