“The beauty is in the eyes of the beholder”
Kame was voted in ANAN (the issue that will be on sale tomorrow) as the No.1 fashionable guy which girls would like him to help choosing the wedding dress the most.
The reason is most guys tend to say "anything is alright" but Kame is likely to say "This pattern suits you better definitely"..and end it with "But actually anything is cute on you."

cr: kuroppin, hakutoro
я вижу на четвертом месте Джиди
но не помню, чтобы у него были сеты в АнАн... Вог, Рей или Сонг, да. Но не АнАн. Поэтому очень интересно, как АнАн проводил голосование~ Ну только ли для своих читателей или более глобально 
The reason is most guys tend to say "anything is alright" but Kame is likely to say "This pattern suits you better definitely"..and end it with "But actually anything is cute on you."

cr: kuroppin, hakutoro



Но все равно вопрос интересный =3
Кстати дали другой перевод вопроса х)) Там про свадебную одежду))