Фукуя. Репорты-1

[Утау]

upd: мне просто надо было отойти XD И еще, мои переводы не утаскивайте без разрешения. Имейте совесть! Ибо я не офигеть какой хороший переводчик и меня печалит, когда я вижу свои переводы где-то еще, да еще и с ошибками и без должной правки.
до сосков Каме дотрагивались фанаты, что его возмутило и после он жаловался мемберам. Каме спросил Мару "до твоих сосков тоже дотронулись?" Мару ответил: "нет никто" поклонники Мару скромные, как и он сам. Поклонники Каме извращенцы, как и Каме!
на сей раз Коки сказал, что "Эта команда (Мару + Джунно) ангелов, а эта команда (Каме + Уэда)- все извращенцы"
во время Hakanai Yubisaki, Мару смотрел на Уэду, в то время, как он пел "kimi wo mita", но Уэда этого не заметил.
во время MC. Maru: "Я Бог" (= ками). Каме: "Я черепаха/Каме" (= Каме). Джунно: "Я краб" (= Кани) XD
Каме любит, когда его волосы мокрые. Когда он сказал это, то выглядел таким счастливым и начал гудеть. Он подражал рекламе Кимуры: hair wax CM.
Съемки Шоу про ужасную ночь было вчера~ Парни говорили об этом на МС.
Каме: Пожалуйста, посмотрите Ужасную ночь!
Коки: на этот раз (в шоу) все очень интересно!
Фанаты: Мы не можем пока посмотреть его!
Коки: А? Шоу еще не показали? Это нормально, это нормально, приходите ко мне домой и увидите его!
Каме: Твой дом такой же большой, как это концертный зал, ха?!
Коки: Это всего лишь размеры моей прихожей!
еще один разговор)
Мару: С этого места вы можете просматривать заднюю часть концертного зала очень хорошо.
Коки: если Каме подойдет к тебе, он сможет увидеть лица зрителей?
Каме: Да, да, это правда! Когда я подошел туда, то в задней части зала были люди, которые не делали "Kyaa! но выглядели так (строит лицо) вместо этого!
Коки: Это взгляд..., выглядит так, как будто они видели исторические сооружения, но Каме, ты не Микеланджело, знаешь...
Наверное все задирали девушкам юбки, когда были молоды, не так ли? Мару (делает невинное лицо): А? Kаме: А? Ты так не делал? Накамару: *пауза* Делал...
Мару часто следит за Уэдой. Уэда не хорошо выглядит (возможно он болеет) И Мару казалось, очень обеспокоен этим и постоянно смотрел на него.
Во время МС сначала вышли только 4 участников. Когда Уэда не вернулся на сцену после переодевания, Мару скорее всего звал Уеду: "А? Где Уэда?"

старое~

Накамару Клиника вернулась! Фанаты были очень рады этому.
Мару: Выходите за меня замуж! Коки: Нет, спасибо!
было 2 анкора, на втором группа спела diamond.
помните, что на одном из концертов Джунно не пропустили, потому что он забыл свой пропуск? Так вот сегодня его "подвиг" повторил Мару, он забыл свой пропуск и охрана не хотела пропускать его в концертный зал.
Каме говорил о дораме "hayami-san" на MC. Он смотрел последний эпизод с Джонни-саном во время совещанния к Дримам. А там была гей-сцена, что очень смутило Каме.
*ржет* Казу рекламировал чай Он пил его на МС:
Каме: Пейте его если вы хотите пить, и стать Каме!
Коки: тогда, если мы все пили бы его перед концертом, то мы все вышли бы, как Каменаши?
Кто-то: Это не КАТ-ТУН! Это KAKAKA-KA-N, какой-то!
Каме сказал: "Я хочу превратиться в девушку, и хочу носить юбки..." Коки ответил: "Если Каме превратится в девушку и будет носить юбку, я стану стариком (он сказал ossan здесь, как вариант еще дядя) и я буду задирать его юбку вверх!».
Коки: "пожалуйста, будьте всегда в мире KAT-TUN и поддерживайте нашу совместную связь" пр: не очень уверена над этой фразой~
Уэда снова исполнял Hansel and Gretel.




 

запись создана: 16.03.2012 в 16:54

@темы: перевод, KAT-TUN, слухи/репорты

Comments

[rira13]

помните, что на одном из концертов Джунно не пропустили, потому что он забыл свой пропуск? Так вот сегодня его "подвиг" повторил Мару, он забыл свой пропуск и охрана не хотела пропускать его в концертный зал. они как всегда дурашки, но как можно не пустить
спасибо порадовали новости)

[Yuria]

Утау, спасиииибо огромное
*ржеееет*
с каждым новым фанрепортам люблю их еще больше

[Yuka.]

Он смотрел последний эпизод с Джонни-саном во время совещанния к Дримам.

это в смысле с Джонни-саном?

А там была гей-сцена, что очень смутило Каме.

Можно нескромный вопрос: кто участвовал в этой самой сцене?!

Каме: Пейте его если вы хотите пить, и стать Каме!

Я бы выпила...
Огромное спасибо за перевод!

[ДарьяИвлева]

Ну дурачкеусы))))

Мару: Выходите за меня замуж! Коки: Нет, спасибо!

Накамарище обнаглел! Спи*дил фразу у Уэды и пользуется ей! Коки молодец, надо нахалюг осаживать.

А там была гей-сцена, что очень смутило Каме.

Да ладно тебе, Каме))) А вообще странно, что он смотрел это с Джонни, эх, старикашка что-то задумал, надо держаться от него подальше...

Пейте его если вы хотите пить, и стать Каме!

А если я хочу стать Уэдой, что надо пить?

Это KAKAKA-KA-N, какой-то!

И правильно. Джин же у нас пел в KAN-KAN, как какая-то газетка написала, значит, так и должны называться)))

я стану стариком и я буду задирать его юбку вверх!

Фу, Коки. А что, обычный парниша юбки задирать не может?
Утау, спасибо! Давай еще)))

[fennecat]

да, кто участвовал в гей-сцене?
Yuka., УМОЛЯЮ - исходник аватарки!!!! ___________________

[Kazuko-chan]

Ржач
Особенно про гей-сцену такое, да ещё и с Джонни смотреть...жутковато как-то
он забыл свой пропуск и охрана не хотела пропускать его в концертный зал у меня только один вопрос...почему??? они что, их в лицо не знают?
Спасибо

[Noite]

любимые юмористы блин)))))))
Он смотрел последний эпизод с Джонни-саном во время совещанния к Дримам, я понимаю, что всех отвлекла гей-сцена, но уже идет подготовка к Дримам???
а вообще надо глянуть, что там за сцены и кто в них участвует *но что-то мне подсказывает, что не Мару*
про чай и какакака-что-то-там убило но Каме, как всегда, что бема везде продвигал, теперь вот чай, думаю рекламщики знают кого нанимать надо

[Утау]

rira13, потому что неззя, они же охраняют звездные тела

Yuria, угу, их нельзя не любить)))

Yuka., это в смысле собрание было, а они с Джонни-саном сели смотреть дораму)
Можно нескромный вопрос: кто участвовал в этой самой сцене?!
понятие не имею XD мне кажется от восторга японки или перводчики чего-то упустили

Пожалуйста девушки

[RingoRing0]

Делюсь: лично меня убило и до сих пор ржу)))))
while being in the stands, Kame got touched n even kneaded a lot. kame looked shocked a lil? Koki consoled n said "they just wanted to check ur nipples. after seeing that VTR." Kame cried "my nipples got kneaded.." Koki said "too small to knead u know.."

[fennecat]

RingoRing0,

[Утау]

ДарьяИвлева, Коки молодец, надо нахалюг осаживать.
по-моему его сие достало XD
А вообще странно, что он смотрел это с Джонни
просто он тоже был на собрание и видимо в перерыве они пошли смотреть дораму
А если я хочу стать Уэдой, что надо пить?
боксом заниматься надо и много сладкого есть)
А что, обычный парниша юбки задирать не может?
видимо по логике Коки нет XD

komeleon_R, не знаю, жду уточнений

Kazuko-chan, ну вот мальчик и смутился, босс же рядом))
у меня только один вопрос...почему??? они что, их в лицо не знают?
ну а вдруг просто сильно похож, всякое же бывает) а с них потом спросят)

Noite, они такие
но уже идет подготовка к Дримам???
угу, уже же весна, а надо решить с составом и все такое
а вообще надо глянуть, что там за сцены и кто в них участвует
я вообще боюсь, что японки чего попутали
думаю рекламщики знают кого нанимать надо
конечно))

Пожалуйста

[Утау]

ДарьяИвлева, еще будет чуть позже))

RingoRing0, пусть не трогают тело Каме *завидует*

[ДарьяИвлева]

RingoRing0, а можно перевод для двоечников?

[ДарьяИвлева]

Утау,

боксом заниматься надо и много сладкого есть)

чо, еще и боксом заниматься?

[SnezhArt]

аригато за перевод!!
я хочу такой чай!! и коки неуёмная душа. не дай Бог стать каме девушкой. проходу же не будет.

[RingoRing0]

ДарьяИвлева, такс... перевод... ниче если своими словами?
когда они носились по трибунам Каме умудрились полапать за соски и даже вроде ущипнули. Каме выглядел шокированным
Коки решил утешить и сказал что "они просто хотели проверить есть ли они у тебя"
Каме начал ныть *меня ущипнули за соски*
Коки подколол: знаешь, они слишком маленькие для того, чтобы за них ущипнуть...

[SnezhArt]

RingoRing0, блоооо!!!!! меня унесло!!

[Утау]

ДарьяИвлева, угу, только так))

SnezhArt, пожалуйста)) пару минут и я обновлю пост))
он будет тискать его))

[Noite]

Утау, пусть не трогают тело Каме *завидует* *села завидовать рядышком* а вообще это как они подобраться так смогли?? и из Коки утешитль никакой

[RingoRing0]

еще добавочка в общие слюни если я вас смущаю и погружаю в депрессняк то пните меня отсюда:
Каме спросил Мару "Твои соски тоже потрогали?" Мару ответили "не все" .. Поклонники Мару скромные, как сам Мару.Поклонники Каме извращенцы, как Каме .. XD

[SnezhArt]

Утау, вот обязательно надо же потискать.

RingoRing0, Поклонники Каме извращенцы, как Каме .. XD бло.
мя мальчики веселят все больше и больше.

[Утау]

Noite,а они почти впритык к зрителям подходят)

RingoRing0, мм, я это и перевожу~

[RingoRing0]

ну и в порядке общего бреда:
Похоже Yucchi и Junno были остановлены стаффом, так как они были одеты в нижнее белье поразительно розового и оранжевого цвета.

P.S. надеюсь уважаемый владелец дневника не имеет ничего против моих вяков? ато мало ли монополия....

[anro11]

Утау, спасибо огромное за репорты)))) меня с них просто вынесло не сразу из-под стола вылезла. Я просто обожаю этих мальчишек

[Утау]

RingoRing0, нет, но просто чуть выше я сказал, что скоро обновлю пост и мне не хочется переводить тоже самое, что уже запостили. У меня монополия на запрет переноса моих переводов на другие сайты.

[Утау]

anro11, пожалуйста))) да, мальчишки так и веселят нас

[RingoRing0]

Утау, хорошо, если что - буду спрашивать ^^

[Утау]

RingoRing0, хорошо

[Noite]

RingoRing0, хорошо, если что - буду спрашивать ^^, и если можно ДО, а не ПОСЛЕ репоста ^^

[RingoRing0]

Noite,

ДО, а не ПОСЛЕ репоста ^^

теоретически можно даже ДО ПОСТА ))))