Хоккайдо (Саппоро). День 2

[Утау]

кусочек из Ханг Аута, раз он был на Хоккайдо: Каме говорил о своем ответе на пресс-коне Gogo чая. "Во что я хочу обратиться, если это возможно?" Этот вопрос ожидался заранее, поэтому сначала Каме хотел сказать: "Шеф-поваром, чтобы готовить вкусные блюда, которые подходят к этому чай хорошо". Но сотрудники не понравился этот ответ Каме. После некоторого отрицания с ответом - "я хочу быть девочкой, чтобы носить юбки" была достигнута договоренность. Каме ожидал название газеты, прежде чем сказать это.
сегодня Каме снова отсутствовал на бекстейдже концерта, потому что у него проблемы со здоровьем. Такое объяснение дал стафф.
сразу после концерта Каме отправился в Токио. Но фанаты говорят, что он выглядел гораздо лучше, чем вчера, о чем говорится едва ли не в каждом втором сообщение~
было три выхода на бис. На 2 ребята исполнили: Diamond, на 3 - Harukana Yakusoku.
Каме пел Seishun Amigo немного и вел себя, как Бем снова во время MC
Мару спустился на арену во время выхода бис. Он выглядит таким счастливым!
Уэда попросил дефисов, чтобы они показали ему свое нижнее белье XD извращенец!
в начале MC, дефисы дали громкие аплодисменты для Каме, поддерживая его~
Коки снова ходил по арене топлесс. Он повесил свою футболку на шею, как шарф. Похоже, что он получил хороший массаж. Пр. во время концерта в Нагано Коки просил сделать ему массаж~
во время Peaceful Days, когда Каме наклонился к фанатам, то Коки, который проходил мимо него, шлепнул его по бедру. Каме удивился этому и резко развернулся назад.
вчера ночью, Уэда, Мару и Тагучи пошли есть суши. Уэда ел только осьминогов и кальмаров, а остальные мемберы сказали ему, что он это и в Токио поесть может! Коки поди за Каме следил, чтобы болеющий не ходил никуда XD
про радио:
Коки: KAT-TUN style закончился вчера, к сожалению~
Мару: R-One закончился тоже, ты же знаешь!
Уэда: Оно (шоу) закончилось уже?
Мару: К сожалению, да.
Коки: Мы должны пожать друг другу руки?
Каме делал странное лицо (строил рожицы) перед другими членами группы, чтобы рассмешить их. И пытался обратиться к дефисам, но Коки и Мару остановили его, чтобы сохранить прекрасное (ikemen) изображение Каме.
Уэда забыл застегнуть свою ширинку на этот раз. И впал в депрессию из-за этого, Коки попытался подбодрить его сообщив, что 80% времени во время Дримов держал свою ширинку расстегнутой.
Тагучи пошел на рынок в Саппоро сегодня. Похоже, Тагучи купил краба для всех. Большой краб был показан на электронной фотографии, но он стоил 8000 иен и Тагучи в конечном итоге, купил меньшего краба для мемберов вместо этого. Каме сказал ему, чтобы он не был таким скупым покупая что-то для мемберов: "Тагучи! Ты - KAT-TUN. Не будь скупым!" Когда Джунно сказал, что он пойдет на рынок, то Уэда попросил его купить краба, морских ежей, и икры летучей рыбы. Но Джуннo сказал: "Ни в коем случае~" и он действительно не купил это. Когда он его спросили почему, он сказал, что это дорого! А на экране показали фото, где он держит 2 клешни краба в 2 руках.
прямая речь: Рядом со мной сидел ребенок, у которого на учиве было написано "Каме, ты в порядке?" Каме увидел это и кивнул "Un!". Это не было для меня, но я была так рада~
Коки и Юичи спустились на арену. Забор рухнул прямо на бок Юичи, в то время как у Коки сломались наушники. Коки повторял много раз: "Это не моя вина".
В какой-то момент Джунно опустил микрофон немного вниз и сказал: "Черт возьми! Не вините меня. Бака!" Коки постучал по голове Джунно: "Вообще-то... Тагучи является группой (крови) В. Он (характер) проявляется раз в определенное время".
Обычно перед началом концерта, KAT-TUN делают круг. Но сегодня Коки преследовал членов группы, чтобы поцеловать их!
Коки сказал: "Обычно это бывает поцелуй американского типа (поцелуй в щеку), но сегодня я хотел бы сделать это по-другому, целуя в губы".
Уэда: "Ты дотронулся до меня!"
Каме: "Вот почему вы (Коки и Уэда) спали в одной комнате, да?".
Уэда: "Не одна и та же комната!"
Коки: "Если бы это было реальностью, я бы испытывал проблемы".
Каме не сдавался: "Вот почему, когда Уэда пошел купаться, ты не присоединился?"
Накамару спокойно слушал все это.
Каме подражал рекламе, где поют "Шаг вверх по лестнице взросления". Уэда спел по-другому: "Шаг вниз по лестнице взросления". Юичи сказал: "Мы хотели бы сойти (с нее) нэ, Уэда?"

 

запись создана: 31.03.2012 в 13:18

@темы: перевод, KAT-TUN, слухи/репорты

Comments

[erin_telkontar]

Красавцы! У Уэды весна - на девчачье бельё вздумал полюбоваться, у Коки весна по жизни, он у нас всегда такой - одного он бьёт по попе, к остальным целоваться лезет)

Коки и Юичи спустились на арену. Забор рухнул прямо на бок Юичи.

Бедный... Надеюсь, с ним всё в порядке, а то один больной у нас уже есть.
Спасибо за репорты!

[Утау]

Fredom, да не за что))

erin_telkontar, ой я бы посмотрела, как Коки бегает за мемберами и пытается поцеловать их))
Бедный... Надеюсь, с ним всё в порядке Все в порядке) там такие легки заборчики и скорее он его повалил на себя просто)
Пожалуйста

[silver.hakuei]

прямая речь: Рядом со мной сидел ребенок, у которого на учиве было написано "Каме, ты в порядке?" Каме увидел это и кивнул "Un!". Это не было для меня, но я была так рада~

Это по-моему самое милое, что я читала в фанрепортах

Уэда: "Ты дотронулся до меня!"
Каме: "Вот почему вы (Коки и Уэда) спали в одной комнате, да?".
Уэда: "Не одна и та же комната!"
Коки: "Если бы это было реальностью, я бы испытывал проблемы".
Каме не сдавался: "Вот почему, когда Уэда пошел купаться, ты не присоединился?"

Каме шипперит КоДу?
А я же говорила, что у Коки периодически просыпается что-то к Уэде XD

[Утау]

silver.hakuei, Это по-моему самое милое, что я читала в фанрепортах
Угу, так мило, даже дети волновались о Каме... в какой-то мере японские фанаты очень преданы к своим айдолам~

Каме шипперит КоДу?
видимо, хм, а как он узнал, когда Уэда пошел купаться? XD
Ага, и он начинает бегать за ним х))

[silver.hakuei]

Утау, да, меня каждый раз трогает такое проявление заботы от фанатов х)))) ну и тем более по отношению к кат-тун и к Каме.

Гм, я подозреваю, что Каме собирает компромат XDDDD

[Утау]

silver.hakuei, они молодцы, умеет все же поддерживать ребят!

Как бы это не закончилось для него плохо XDDD

[silver.hakuei]

Утау, гм, КоДа ведь и заговор могут устроить -_-
однажды Коки и Уэда уединятся в одном номере, а когда Каме придет под дверь палить - тут-то Уэда и выйдет XDDD Каме повезет, если мимо Мару будет проходить х)))

[Утау]

silver.hakuei, если им это надоест, то запросто))
я боюсь предположить, что они с ним сделать могут XD думаешь у Мару хватит сил спасти Каме?))

[silver.hakuei]

Утау, Мару ж дипломат х))) Ваще единственный, кто может мирно договориться с Уэдой))) Да и МаруДа...гм, сама понимаешь)))
Каме все-таки ребенок, его надо прощать XDD

[Утау]

silver.hakuei, я могу представить, как они будут проводить переговоры а вот чем Коки-то усмирить? XD
Но он наглый ребенок! Плохо его МаруДа воспитывали или разбаловали маленького)))

[silver.hakuei]

Утау, Коки можно пригласить в мясной ресторан XDDD
Наглый, наглый а еще умиляшечкой прикидывается х))) МаруДе не надо было его без присмотра оставлять, вон, папа сегодня уже пошел с сыном на поле XDDDD

[Утау]

silver.hakuei, может ему новую зверюшку достать?)) а то он вроде как собирался отказываться от мяса х)))
Знает, чем родителей можно разжалобить Ну они были так молоды и влюблены XDDD Потому что за сыночком надо глаз да глаз, чтобы никто не уволок случаем))))

[uraura]

Утау, спасибо, читаю все фанрепортажи,по-моему концертами наслаждаются обе стороны: и участники , и зрители.

[Утау]

uraura, пожалуйста)) ну а как тут не наслаждаться... шикарное же шоу!